Fill Model Don't Account IOrderPropeties.OutsideRegularTradingHours

Expected Behavior

If the data susbcription includes extended market hours, but the order property OutsideRegularTradingHours is false, the orders can't be filled.

Actual Behavior

OutsideRegularTradingHours is not accounted for.

namespace QuantConnect.Algorithm.CSharp
{
    public class GeekyRedDogfish : QCAlgorithm
    {

        public override void Initialize()
        {
            SetStartDate(2026, 5, 5);
            SetEndDate(2026, 5, 5);
            SetCash(100000);

            AddEquity("SPY", Resolution.Minute, extendedMarketHours: true);
        }

        public override void OnData(Slice data)
        {
            foreach (var kvp in data.Bars)
            {
                var symbol = kvp.Key;
                if (Time.TimeOfDay == new TimeSpan(9, 29, 0))
                {
                    OrderProperties prop = new TradeStationOrderProperties
                    {
                        TimeInForce = TimeInForce.Day,
                        OutsideRegularTradingHours = false,
                    };
                    var stopOrder = StopMarketOrder(
                            symbol,
                            10,
                            1.0m,
                            tag: "my tag",
                            orderProperties: prop
                        );
                }
            }
        }
    }
}

Potential Solution

N/A

Checklist

• I have completely filled out this template
• I have confirmed that this issue exists on the current master branch
• I have confirmed that this is not a duplicate issue by searching issues

Start with the provided GeekyRedDogfish C# reproduction and trace the order fill path for an extended-hours SPY subscription. Check how OutsideRegularTradingHours is handled when it is false; done means the stop order is not filled outside regular trading hours while extended-hours data remains enabled.