Mixup of localhost ports between multiple requests

Description

Ports are mixed together if connecting to multiple services using localhost in a Go application.

Steps to Reproduce

We're running an application using multiple forwarded ports due to our services residing inside a VPC using internal load balancers. A part of our configuration used to access these by using port forwarding to an ECS task in our application looks like this:

• http://localhost:32003 -> Service A
• http://localhost:32004 -> Service B

Then in our local application we use the following environment configuration:

export SERVICE_A_URL="http://localhost:32003"
export SERVICE_B_URL="http://localhost:32004"

Our application works as intended with this setup, but we cannot inspect the outgoing requests since Proxyman doesn't catch them (at least not on macOS).

This can be solved by adding an entry to /etc/hosts:

127.0.0.1 proxyman.debug

If we then change our URLs in the application environment from localhost to proxyman.debug we can see the requests in Proxyman. Doing this for one service works perfectly:

export SERVICE_A_URL="http://proxyman.debug:32003"
export SERVICE_B_URL="http://localhost:32004"

Current Behavior

When we try to use the proxyman.debug URL for both services like this we run into an issue:

export SERVICE_A_URL="http://proxyman.debug:32003"
export SERVICE_B_URL="http://proxyman.debug:32004"

The service A requests looks correct:

But the ports are somehow mixed up for service B requests:

We tried adding two different mappings to make Proxyman think these were different endpoints as well:

127.0.0.1 proxyman.first
127.0.0.1 proxyman.second

But this still results in the same issue:

Expected Behavior

We expect Proxyman to be able to correctly route these requests to the correct localhost/proxyman.debug port.

Environment

• App version: Proxyman 5.9.0 (Using the Proxyman Helper Tool)
• macOS version: macOS Sequoia 15.0