discrepancy between local pre-commit and CI's codeformat

I’ve noticed that the current CI linting process sometimes diverges from the local pre-commit configuration, leading to inconsistencies in tool versions and ignore patterns (as seen in this recent run).

To ensure better parity between local development and CI, I suggest consolidating the linting steps to rely solely on the repository's pre-commit configuration. By running pre-commit directly in the CI pipeline, we can ensure that the exact same versions and rules are applied everywhere. This would simplify the contributor experience and make the linting results much more predictable.

I am happy to help update the GitHub Action workflows to implement this consolidation if the team is open to the idea!

cc: @KumoLiu @ericspod

Start by inspecting the GitHub Actions workflow files and the repository's pre-commit configuration, then compare the linting commands, tool versions, and ignore patterns with the linked CI run. Run the existing pre-commit checks locally and confirm that CI uses the same configuration and produces predictable results.