Constrained Language Audit Mode blocking actions

Prerequisites

• Write a descriptive title.
• Make sure you are able to repro it on the latest released version
• Search the existing issues.
• Refer to the FAQ.
• Refer to Differences between Windows PowerShell 5.1 and PowerShell.

Steps to reproduce

start-job -ScriptBlock {Get-ChildItem} #Will result in an error that the language mode is incompatible with the system-wide language mode $executionContext.SessionState.LanguageMode = "FullLanguage" #Would not be possible if Constrained language mode was enforced, but succeeds start-job -ScriptBlock {Get-ChildItem} #Succeeds

Expected behavior

1      Job1            BackgroundJob   Running       True            localhost            Get-ChildItem

Actual behavior

Start-Job: Cannot start job. The language mode for this session is incompatible with the system-wide language mode.

Error details

Start-Job: Cannot start job. The language mode for this session is incompatible with the system-wide language mode.

Environment data

Name                           Value
----                           -----
PSVersion                      7.5.0
PSEdition                      Core
GitCommitId                    7.5.0
OS                             Microsoft Windows 10.0.19045
Platform                       Win32NT
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0…}
PSRemotingProtocolVersion      2.3
SerializationVersion           1.1.0.1
WSManStackVersion              3.0

Visuals

Constrained language audit mode seems to block commands. I would expect audit mode to log but not enforce anything. Using start-job as an example, the command fails with "The language mode for this session is incompatible with the system-wide language mode."

Start with the reproduced Start-Job failure and the SessionState.LanguageMode assignment described in the issue. Verify behavior with the supplied commands under constrained language audit mode, then confirm that audit mode records the event without blocking Start-Job while enforced constrained language behavior remains unchanged.