Powershell remote via SSH does not support non-admin user

Prerequisites

• Write a descriptive title.
• Make sure you are able to repro it on the latest released version
• Search the existing issues.
• Refer to the FAQ.
• Refer to Differences between Windows PowerShell 5.1 and PowerShell.

Steps to reproduce

1. Create a non admin user
2. Enable the non-admin user for powershell remote (via winrm): https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.powershell.core/about/about_remote_troubleshooting?view=powershell-7.3#how-to-enable-remoting-for-non-administrative-users
3. test ps session
   Enter-PSSession -HostName -KeyFilePath $HOME/.ssh/id_rsa non-admin@targethost -SSHTransport
   or
   $remote_session = New-PSSession -HostName -KeyFilePath $HOME/.ssh/id_rsa non-admin@targethost -SSHTransport

Expected behavior

PS session can be created.

Actual behavior

The SSH client session has ended with error
     | message: The SSH transport process has abruptly terminated causing this
     | remote session to break.

Error details

The SSH client session has ended with error
     | message: The SSH transport process has abruptly terminated causing this
     | remote session to break.

More Info:
without Powershell Remote Session, access the target host with non admin user via ssh command works, for example:
ssh -i $HOME/.ssh/id_rsa "$REMOTE_USER"@"$REMOTE_HOST" "dir"


based on the following issues:
https://github.com/PowerShell/Win32-OpenSSH/issues/1652
https://github.com/microsoft/vscode-remote-release/issues/8123
https://github.com/PowerShell/PowerShell/issues/18140

I think the Powershell Remote via SSH does not support for a non-admin user. And Powershell Remote via SSH does not support JEA either.

Environment data

for ssh client (a docker container):
PSVersion                      7.3.1
PSEdition                      Core
GitCommitId                    7.3.1
OS                             Linux 4.18.0-372.64.1.el8_6.x86_64 #1 SMP Thu J…
Platform                       Unix
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0…}
PSRemotingProtocolVersion      2.3
SerializationVersion           1.1.0.1
WSManStackVersion              3.0


For ssh server (a Windows VM):
WSManStackVersion              3.0
SerializationVersion           1.1.0.1
PSEdition                      Core
Platform                       Win32NT
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0…}
OS                             Microsoft Windows 10.0.17763
PSVersion                      7.3.4
GitCommitId                    7.3.4
PSRemotingProtocolVersion      2.3

Visuals

No response

Reproduce the issue with Enter-PSSession and New-PSSession using SSHTransport, following the non-administrative Windows user setup described in the steps. Compare the failing PowerShell remoting connection with the working direct ssh command and review the linked OpenSSH and PowerShell issues. Done means a non-admin user can create a PowerShell SSH session without the transport process terminating.