`PSUseCompatibleCmdlets` says `Install-Module` is not compatible with `desktop-5.1.14393.206-windows`

Steps to reproduce

Invoke-ScriptAnalyzer -ScriptDefinition 'Install-Module -Name ''Foo''' -Settings @{
    Rules = @{
        PSUseCompatibleCmdlets = @{
            Compatibility = @('desktop-5.1.14393.206-windows')
        }
    }
} | Format-List -Property '*'

Expected behavior

Actual behavior

Line                 : 1
Column               : 1
Message              : 'Install-Module' is not compatible with PowerShell edition 'desktop', version '5.1.14393.206' and OS 'windows'
Extent               : Install-Module
RuleName             : PSUseCompatibleCmdlets
Severity             : Warning
ScriptName           : 
ScriptPath           : 
RuleSuppressionID    : 
SuggestedCorrections : 
IsSuppressed         : False

If an unexpected error was thrown then please report the full error details using e.g. $error[0] | Select-Object *

Environment data

• PowerShell v7.4.6 x64 on Windows 11 24H2 x64
• PSScriptAnalyzer v1.23.0

Start with the supplied PowerShell reproduction and inspect the PSUseCompatibleCmdlets rule and its compatibility lookup for Install-Module. Verify the command's reported compatibility result and determine the intended result for the desktop-5.1.14393.206-windows target; the issue is resolved when the rule reports the correct result and the reproduction is covered by a test.