Improve error handling in parameter operations

The parameter operations module has several areas where error handling could be improved:

1. In , there are bare except blocks that catch all exceptions, making debugging difficult.
2. The error messages aren't specific enough about what went wrong or how to fix it.
3. Generic ValueError exceptions are used instead of specific error types.

Proposed Solution

Create a new class that:

• Includes the full parameter path that was requested
• Specifies exactly which part of the path failed
• Provides better guidance for bracket syntax errors
• Suggests similar parameter names when there's a near match

This will make debugging parameter-related issues much easier for users and developers.

Related files:

Locate the parameter operations module and inspect its bare exception handlers, generic ValueError uses, and existing parameter-path handling. Review how bracket syntax and near matches are currently handled; the work is done when errors identify the full path and failed segment, provide bracket-syntax guidance, and suggest near-matching parameter names.