[BUG] Source props are cleared when updating source's code in Configuration tab

**Describe the bug**
I created the source with all props filled, then I updated the source's code in the Configuration tab and clicked Save. After the source code is saved, I see all of the source props are cleared, including the account set.

Please see the video below for more details:
https://drive.google.com/file/d/1r4NSkOnndaY-iGNLqoxAUy3ZKc6wjmwS/view

After the account prop was cleared, I clicked the `Connect The Odds API` button again to connect a new account, but I could not select the Odds API account that I had connected
https://watch.screencastify.com/v/KAwAOQrrf56dBGtDRiNw

**Expected Behavior**
- The account prop should not be cleared after I updated the code.
- We should show a warning that the props are clear after the user updated the props so that users are aware of it
- On the Source Configuration tab, I should be able to select my connected account