Calling ``while_p.bind`` results in an error

Hi Catalyst team and congratulations to your new release!

When migrating to the latest version, I came across an issue that reproduced by the following code:

from jax import make_jaxpr
from catalyst.jax_primitives import AbstractQreg, while_p

def body(val):
    return val

body_jaxpr = make_jaxpr(body)(AbstractQreg())

def cond(val):
    return True

cond_jaxpr = make_jaxpr(body)(AbstractQreg())

def main(qreg):

    while_res = while_p.bind(
        qreg,
        cond_jaxpr=cond_jaxpr,
        body_jaxpr=body_jaxpr,
        cond_nconsts=0,
        body_nconsts=0,
        nimplicit=0,
        preserve_dimensions=True,
        num_implicit_inputs=0
    )
    
res = make_jaxpr(main)(AbstractQreg())

This results in

TypeError                                 Traceback (most recent call last)
File ~/.config/spyder-py3/temp.py:2802
   2800     )
   2801     
-> 2802 res = make_jaxpr(main)(AbstractQreg())

    [... skipping hidden 14 frame]

File ~/.config/spyder-py3/temp.py:2791, in main(qreg)
   2789 def main(qreg):
   2790 
-> 2791     while_res = while_p.bind(
   2792         qreg,
   2793         cond_jaxpr=cond_jaxpr,

File ~/miniforge3/envs/qrisp/lib/python3.11/site-packages/catalyst/jax_extras/tracing.py:949, in DynshapePrimitive.bind(self, *args, **params)
    945 # invars = map(lambda t: t.val, tracers)
    946 # outvars = map(lambda t: t.val, out_tracers)
    947 # eqn = new_jaxpr_eqn(invars, outvars, self, params, [], source_info)
    948 out_avals = [t.aval for t in out_tracers]
--> 949 eqn, out_tracers = trace.make_eqn(
    950     tracers, out_avals, self, params, [], source_info, out_tracers=out_tracers
    951 )
    952 trace.frame.add_eqn(eqn)
    953 return out_tracers if self.multiple_results else out_tracers.pop()

TypeError: DynamicJaxprTrace.make_eqn() got an unexpected keyword argument 'out_tracers'

If you know any way for me to circumvent this, I could already upgrade Qrisp to the latest Catalyst version. Thanks for your work!

Reproduce the failure using the issue's Python example with catalyst.jax_primitives.while_p and jax.make_jaxpr, then inspect the tracing path around DynshapePrimitive.bind and DynamicJaxprTrace.make_eqn. Done means the shown while_p.bind call no longer raises the unexpected out_tracers TypeError.