New spectres auras not being applied correctly

Check version

• I'm running the latest version of Path of Building and I've verified this by checking the changelog

Check for duplicates

• I've checked for duplicate open and closed issues by using the search function of the issue tracker

Check for support

• I've checked that the behaviour is supposed to be supported. If it isn't please open a feature request instead (Red text is a feature request).

What is the behaviour in-game?

When the new spectres offer auras such as Determination, Wrath, Hatred, etc, they apply to all nearby allies.

What is the behaviour in Path of Building?

The new spectres only apply their auras to themselves and the player (in this case only when selected in skill details inside Calcs). The buff also doesn't show on the player (minion stats unchecked) unless the aura provider is the one currently selected which leads to wrong values being displayed on the left side of the screen.

How to reproduce the issue

1. Add a spectre that gives an aura such as Perfect Guardian Turtle
2. Have buffs enabled in Configuration
3. With show minion stats checked in Calcs verify that given aura isn't displayed as a buff for minions other than selected spectre.
4. Change the current selected spectre and uncheck minions stats and verify that the aura is also not displayed

Character build code

https://pobb.in/9Vw9Udi-9diu

Screenshots

No source file or test is named. Start by reproducing the issue with the linked build code, a Perfect Guardian Turtle, enabled buffs, and the Calcs minion-stat settings; trace the spectre aura handling and verify that the aura appears for all affected minions and the player regardless of which spectre is selected.