Active Gems Contributing to DPS but not sorted for DPS

Check version

• I'm running the latest version of Path of Building and I've verified this by checking the changelog

Check for duplicates

• I've checked for duplicate open and closed issues by using the search function of the issue tracker

What platform are you running Path of Building on?

Windows

How is Path of Building expected to behave?

If an active gem contributes to DPS it should have the green plus next to it like some other gems do.

How does Path of Building behave?

Currently on a crossbow build Oil Grenade has a green plus because it contributes in my case 700k to Combined DPS which I sort for. But explosive grenade doesn't have the plus even if it contributes double the amount.

(obviously I spiked the custom modifier to check if there was perhaps a min value under which it doesnt get a green plus)

How to reproduce the issue

1. Add a crossbow to mainhand
2. Go to gems tab
3. Sort by Combined DPS
4. In search click A for active gems
5. Notice 1 skill with green plus out of the 12 that actually do.

PoB for PoE2 build code

https://pobb.in/7AYn7ekqNYSs

Screenshots

Reproduce the issue from the Gems tab using the linked PoB build: sort by Combined DPS and filter for active gems. Trace the logic that decides which gems receive the green plus, then verify that every active gem contributing to the selected DPS sort is marked consistently.