Add logging documentation

Three main things should be documented around logging:

1. What are the differences between loggers (System.out (not a logger!!), java.util.Logger, slf4j logger, component logger)
2. Correct logging usage in Paper plugins (make sure to say that logging more is better than less! Use the correct logging levels, keep debug logging in, and, again, do not use System.out!).
3. Adding a custom log4j2.xml for your plugin for more robust logging of your plugin-internal logging. A.e. putting logs from your own plugin into /plugins/<pluginname>/logs to easier log sharing for plugin specific issues.

Should also link to the log4j2 documentation: https://logging.apache.org/log4j/2.x/

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<Configuration>
    <Appenders>
        <RollingRandomAccessFile name="YourPlugin" 
                                 fileName="plugins/YourPlugin/logs/latest.log"
                                 filePattern="plugins/YourPlugin/logs/%d{yyyy-MM-dd}-%i.log.gz">
            <PatternLayout>
                <LoggerNamePatternSelector defaultPattern="[%d{HH:mm:ss}] [%t/%level]: [%logger] %stripAnsi{%msg}%n%xEx{full}" />
            </PatternLayout>
            <Policies>
                <TimeBasedTriggeringPolicy/>
                <OnStartupTriggeringPolicy/>
            </Policies>
            <DefaultRolloverStrategy max="5"/>
        </RollingRandomAccessFile>
    </Appenders>
    <Loggers>
        <Root level="INFO"/>
        <Logger name="your.package.name" level="DEBUG" additivity="false">
            <AppenderRef ref="YourPluginFile"/>
        </Logger>
    </Loggers>
</Configuration>

// PluginBoostrap.java

public PluginBootstrap() {
    final URL configUrl = getClass().getResource("/log4j2.xml");
    if (configUrl != null) {
        Configurator.initialize("YourPlugin", configUrl.toExternalForm());
    }
    else {
        LOGGER.error("Failed to find log4j2.xml!");
    }
}

Furthermore, one should note on the usage of markers and how to add them to your log4j2.xml.
Reference documentation for marker filters: https://logging.apache.org/log4j/2.x/manual/filters.html.

<Logger name="your.package.name" level="DEBUG" additivity="false">
    <AppenderRef ref="YourPluginFile">
        <MarkerFilter marker="PluginMarker" onMatch="DENY" onMismatch="NEUTRAL"/>
    </AppenderRef>
</Logger>

Start by locating the documentation area for Paper plugins and use the issue's PluginBootstrap.java and log4j2.xml examples as the reference material. Document logger differences, recommended logging levels and markers, plugin-specific log files, and link the referenced Log4j documentation. Done means all three logging topics, both external links, and the examples are clearly covered.