Provide a simple way to replace components deeply when using a ComponentRenderer

Currently I am using the following code to render out styling and text replacements based on translation keys: https://gist.github.com/octylFractal/cdd92710b05b50613d96d2fee35427f2

However, my main issue is that I have to manually do deep replacement, and this leaves me open to bugs like forgetting that a translatable component can have args and children. It would be nice if adventure allowed me to write a ComponentRenderer that made the call I make at the top of render in the above code: component = replaceSubcomponents(component, context);

In this way, it would automatically deeply render all relevant parts, and as replaceSubcomponents would become part of adventure code, it would be well tested + supported by the library, as well as more likely to include any future sub-component cases.

Start with ComponentRenderer and the replaceSubcomponents call shown in the linked gist; trace how components expose args and children. Done means a renderer can perform the deep replacement without manual traversal, with coverage for those nested parts and future relevant sub-component cases.