panos-upgrade-assurance issue in check_firewall.py

Describe the bug

Running the ansible module panos_active_in_ha in a playbook we get errors generated by the script:
/usr/local/lib/python3.9/site-packages/panos_upgrade_assurance/check_firewall.py, line 109 (locale.setlocale)

It is referencing for a locale code from:
/usr/lib64/python3.9/locale.py", line 610

But errors with this:
setlocale(category, locale)\nlocale.Error: unsupported locale setting\n"

We have looked in the /usr/lib64/python3.9/locale.py in the execution environment, the section that is reporting back to check_firewall.py is:
if locale and not isinstance(locale, _builtin_str):
# convert to string
locale = normalize(_build_localename(locale))
return _setlocale(category, locale)

And we can see the default locale from check_firewall.py listed as a locale in locale.py

The locale of execution environment is: LANG=C.utf8 (which is in locale.py, but all lower case (if that is an issue))

Expected behavior

To use the default locale as expected

Current behavior

Playbook fails with this error

"/tmp/ansible_paloaltonetworks.panos.panos_active_in_ha_payload_87h9q4vv/ansible_paloaltonetworks.panos.panos_active_in_ha_payload.zip/ansible_collections/paloaltonetworks/panos/plugins/modules/panos_active_in_ha.py", line 125, in main\n File "/usr/local/lib/python3.9/site-packages/panos_upgrade_assurance/check_firewall.py", line 109, in init\n locale.setlocale(\n File "/usr/lib64/python3.9/locale.py", line 610, in setlocale\n return _setlocale(category, locale)\nlocale.Error: unsupported locale setting\n",
"msg": "MODULE FAILURE\nSee stdout/stderr for the exact error",

Possible solution

Unsure

Steps to reproduce

Our requirements.txt for the ansible-builder application are the below, we are installing all

scp
pyats
ansible-pylibssh
ntc-templates
netmiko
paramiko
pan-os-python
pan-python
pandevice
panos-upgrade-assurance

We are installing these collections:
collections:

• name: ansible.netcommon
• name: ansible.utils
• name: ansible.windows
• name: vmware.vmware_rest
• name: paloaltonetworks.panos
• name: dellemc.os10
• name: dellemc.os9
• name: dellemc.os6

The execution environment is based from the latest EE_BASE_IMAGE each time
EE_BASE_IMAGE: quay.io/ansible/awx-ee:latest

Context

We are trying to use the panos_active_in_ha.py module to be able to force sync config from the active firewall in a HA Pair

Your Environment

Enough info should be detailed above. We are using AWX on a single node kubernetes environment

Start at panos_upgrade_assurance/check_firewall.py line 109 and trace the call from ansible_collections/paloaltonetworks/panos/plugins/modules/panos_active_in_ha.py line 125. Reproduce the failure in the AWX execution environment with LANG=C.utf8, then verify that the module uses the default locale without raising locale.Error.