Support using with hardhat-deploy

I have set up my project with hardhat-deploy, which enables me to save all my recent deployments per network as contract artifacts and see the addresses inside of them. It's one of the main features of my project structure. Because I use these artifacts to create npm packages for other repos.

And the problem is, which is weird for me, that the hardhat-upgrades library is not compatible with one of the hardhat's core plugins: hardhat-deploy.
And in a result, part of my contracts are deployed normally and I have artifacts for them inside my deployments folder.
But for upgradeable contracts I don't have artifacts, I have only the .openzeppelin/network*.json file which stores proxies and implementation libraries and just proposes a different approach for saving data and forces me to parse and stick these things.
together.
But that's a very simple problem I have, but hardhat-deploy gives me more options and useful toolings I couldn't have worked with your library.

For now, the best option for me is to handle upgradeability myself with core hardhat functionality, because I don't require more complex configurations that your library could provide to me. But for the future, I would be very glad if your tool was compatible with one of the most standard community plugins hardhat-deploy

Start by reviewing how hardhat-deploy stores contract artifacts and how hardhat-upgrades records deployments in .openzeppelin/network*.json. Then inspect the compatibility requirements described in the issue; done should mean the two plugins can be used together while preserving deployment information in the expected artifacts.