how to build, so that auditwheel can bundle dependencies

When build like this, and then install, and make the python wheel,

cmake \
    -DCMAKE_PREFIX_PATH=/opt/intel/oneapi/mkl/latest \
    -DWITH_MKL=ON \
    -DBLA_VENDOR=Intel \
    -DMKL_INCLUDE_DIR=/opt/intel/oneapi/mkl/latest/include \
    -DMKL_LIBRARY_DIR=/opt/intel/oneapi/mkl/latest/lib \
    -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=$PWD/install \
    -DBUILD_TESTS=OFF \
    -DWITH_DNNL=OFF \
    -DWITH_CUDA=ON \
    -DWITH_CUDNN=ON \
    -DCUDA_ARCH_LIST=Common \
    -DWITH_OPENBLAS=OFF \
    -DCUDA_DYNAMIC_LOADING=OFF \
    ..

auditwheel does not see the dependencies (libctranslate2.so specially), and so does not bundle them:

~/ai/CTranslate2/python$ auditwheel show dist/ctranslate2-4.6.0-cp311-cp311-linux_x86_64.whl 

ctranslate2-4.6.0-cp311-cp311-linux_x86_64.whl is consistent with the
following platform tag: "linux_x86_64".

The wheel references external versioned symbols in these
system-provided shared libraries: libgcc_s.so.1 with versions
{'GCC_3.0'}, libc.so.6 with versions {'GLIBC_2.4', 'GLIBC_2.34',
'GLIBC_2.14', 'GLIBC_2.32', 'GLIBC_2.2.5'}, libstdc++.so.6 with
versions {'CXXABI_1.3.9', 'GLIBCXX_3.4.14', 'GLIBCXX_3.4.9',
'GLIBCXX_3.4.11', 'CXXABI_1.3', 'CXXABI_1.3.13', 'CXXABI_1.3.11',
'CXXABI_1.3.2', 'GLIBCXX_3.4.18', 'CXXABI_1.3.5', 'GLIBCXX_3.4.19',
'GLIBCXX_3.4', 'GLIBCXX_3.4.15', 'GLIBCXX_3.4.20', 'GLIBCXX_3.4.29',
'GLIBCXX_3.4.21', 'CXXABI_1.3.3'}

This constrains the platform tag to "manylinux_2_34_x86_64". In order
to achieve a more compatible tag, you would need to recompile a new
wheel from source on a system with earlier versions of these
libraries, such as a recent manylinux image.

What should I do to resolve this please?

Start by reproducing the shown CMake configuration and building the wheel in python/dist, then run auditwheel show on the generated ctranslate2 wheel. Trace how libctranslate2.so and its dependencies are installed and discovered during wheel inspection. Done means the resulting wheel has the intended bundled dependencies and auditwheel reports the expected compatibility tag.