Importing `numpy` after `ctranslate2` causes segfault

On my computer (MacBook Pro 14", 2021 with M1 Pro, 16GB RAM, Ventura 13.3.1), this code causes python to segfault:

import ctranslate2
import numpy as np

The fix is the following:

import numpy as np
import ctranslate2

I know that this usually doesn't happen, but on my machine it does.

I have the following packages installed (using pip) (in a conda environment):

Package            Version
------------------ -----------
accelerate         0.18.0
aiohttp            3.8.4
aiosignal          1.3.1
async-timeout      4.0.2
attrs              22.2.0
bandit             1.7.5
certifi            2022.12.7
charset-normalizer 3.1.0
contourpy          1.0.7
ctranslate2        3.12.0
cycler             0.11.0
filelock           3.10.7
fonttools          4.39.3
frozenlist         1.3.3
gitdb              4.0.10
GitPython          3.1.31
huggingface-hub    0.13.3
idna               3.4
kiwisolver         1.4.4
markdown-it-py     2.2.0
matplotlib         3.7.1
mdurl              0.1.2
multidict          6.0.4
numpy              1.24.2
openai             0.27.2
packaging          23.0
pbr                5.11.1
peft               0.3.0.dev0
Pillow             9.5.0
pip                23.0.1
psutil             5.9.4
Pygments           2.14.0
pyparsing          3.0.9
python-dateutil    2.8.2
PyYAML             6.0
regex              2023.3.23
requests           2.28.2
rich               13.3.3
sentencepiece      0.1.98
setuptools         67.6.1
six                1.16.0
smmap              5.0.0
stevedore          5.0.0
tokenizers         0.13.2
torch              1.13.1
tqdm               4.65.0
transformers       4.28.0.dev0
typing_extensions  4.5.0
urllib3            1.26.15
wheel              0.40.0
yarl               1.8.2

No source file or test is identified in the report. Start by reproducing both import orders on the stated M1 Pro, macOS Ventura, Python, NumPy 1.24.2, and CTranslate2 3.12.0 environment; done means importing ctranslate2 before numpy no longer causes a segmentation fault.