OpenLitterMap / OpenLitterMap/openlittermap-web

About-page, some texts are still hardcoded, so translation to Dutch has no effect on these places

Open
#171 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Dominant language
PHP
Stars
134
Forks
42
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

See printscreen.

I have translated the language-files, but at some places, there are still some English parts,
probably because these are 'hardcoded'.
Once they are changed, they can be translated to Dutch as well.
Schermafdruk 2021-01-24_21 23 25 (irfanview)
Schermafdruk 2021-01-24_21 24 10 (irfanview)

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Locate the About page and the language files, then compare the remaining English text with the attached screenshots. Identify which displayed strings bypass translation, make them use the existing language entries, and verify that the Dutch locale renders translated text in those places.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
php
Domain
localization
Issue type
Feature
Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Activity status
Stale
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
30/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.