Cannot read properties of undefined (reading 'localeCompare')

Describe the bug A clear and concise description of what the bug is.

Version number The version of Lightning you have seen the bug on.

If you're running on a tagged version, include the number: vX.Y.Z

If you're running locally with an unreleased version, the commit sha: 84b1bdc

I have reproduced this locally on main:

• Yes
• No

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Expected behavior A clear and concise description of what you expected to
happen.

Screenshots If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Additional context Add any other context about the problem here.