Undo/Redo not working when form input is in focus

Describe the bug A clear and concise description of what the bug is.

When you update the content of a form input and try to undo your changes while the input is still in focus, the undo change doesn't take effect in the focused input.

Version number The version of Lightning you have seen the bug on.

If you're running on a tagged version, include the number: vX.Y.Z

If you're running locally with an unreleased version, the commit sha: 84b1bdc

I have reproduced this locally on main:

• Yes
• No

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to a workflow
2. Select a nod
3. update the name using the Job Editor panel on the right
4. While the input is still in focus. use Ctrl+Z to try undoing your changes.
5. It doesn't take effect in the focused input

Expected behavior A clear and concise description of what you expected to
happen.

Screenshots If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Additional context Add any other context about the problem here.