[BUG] Text layer component does not update value on canvas/timeline

Platform

Windows 10 IoT LTSC

Browser

Chrome 148

Current Behavior

When adding a text layer via the web interface, changing the text value in the properties/inspector panel updates the text inside the input field, but the actual text on the timeline/canvas remains frozen as "Default Text". The visual content does not sync or re-render.

Expected Behavior

The text on the canvas/timeline should immediately update in real-time to match the new string entered in the properties/inspector input field.

Recurrence Probability

Always

Steps To Reproduce

1. Open the OpenCut web application.
2. Add a new Text element to the timeline.
3. Select the text element and go to the properties/inspector panel on the side.
4. Change the text from "Default Text" to any other string (e.g., "Hello World").
5. Look at the canvas preview; notice it still displays "Default Text".

Anything else?

I have captured the detailed console logs, network requests, and step-by-step reproduction of this issue in this session recording:

https://app.betterbugs.io/session/6a2739b49a557f21b518cc56?openedDevTab=info&openedConsoleSubTab=all&openedStepsSubTab=all

Note: I would love to contribute and fix this bug. Could you please assign this issue to me?

Reproduce the issue in the OpenCut web application by adding a Text element and editing its value in the properties/inspector panel. Trace how the input change reaches the canvas and timeline rendering; done means the displayed text updates immediately instead of remaining "Default Text".