[BUG][typescript-axios] generates incorrect boolean enum from V2 spec

Bug Report Checklist

• Have you provided a full/minimal spec to reproduce the issue?
• Have you validated the input using an OpenAPI validator (example)?
• Have you tested with the latest master to confirm the issue still exists?
• Have you searched for related issues/PRs?
• What's the actual output vs expected output?
• [Optional] Sponsorship to speed up the bug fix or feature request (example)

Description

Incorrect generation of model for boolean enum type. It is similar problem to linked similar issue/pr. I know the schema is strange but I have no control over it.

openapi-generator version

latest docker image, 6.6.0-SNAPSHOT at the time of writing

OpenAPI declaration file content or url

{
  "swagger": "2.0",
  "info": {
    "title": "",
    "version": ""
  },
  "host": "test.com",
  "basePath": "/api",
  "paths": {},
  "definitions": {
    "Commodity": {
      "type": "object",
      "properties": {
        "active": {
          "type": "boolean",
          "format": "boolean",
          "enum": [
            "true",
            "false"
          ]
        }
      }
    }
  }
}

Generation Details

Config can be seen below. Generated output creates:

/**
    * @export
    * @enum {string}
    */
export enum CommodityActiveEnum {
    TRUE = true,
    FALSE = false
}

which is incorrect. Should be smth like type = true | false or normalize to strings

Steps to reproduce

1. Create some dir for docker volume with config.yaml, schema.yaml (content above), and generate.sh script (or run inline)

#!/bin/bash

VOLUME_PATH=...
docker run --rm \
  -v "${VOLUME_PATH}":/openapi openapitools/openapi-generator-cli generate \
  -i /openapi/schema.yaml \
  -g typescript-axios \
  -o /openapi/output" \
  -c /openapi/config.yaml \
  --skip-operation-example

config.yaml:

snapshot: false
supportsES6: true
allowUnicodeIdentifiers: true
apiPackage: api
modelPackage: model
withSeparateModelsAndApi: true
enumPropertyNaming: UPPERCASE
stringEnums: true
useSingleRequestParameter: true

2. run ./generate.sh

Related issues/PRs

Related to https://github.com/OpenAPITools/openapi-generator/issues/9024

Suggest a fix

Start by running generate.sh with config.yaml and schema.yaml using the typescript-axios generator, then inspect the generated CommodityActiveEnum. Compare the boolean enum output with the expected TypeScript representation and trace the generator behavior responsible; the issue is done when generation produces valid, intended TypeScript for this schema.