[BUG] [client] [java] [native] [csharp-netcore] multiple use of parameters in deepobjects naming failure

Bug Report Checklist

• Have you provided a full/minimal spec to reproduce the issue?
• Have you validated the input using an OpenAPI validator (example)?
• Have you tested with the latest master to confirm the issue still exists?
• Have you searched for related issues/PRs?
• What's the actual output vs expected output?
• [Optional] Sponsorship to speed up the bug fix or feature request (example)

Description

If a parameter is used multiple times in the same deepObject, then the parameters have all the same name.
In the example below all parameters are named inputOptions. But it should be "options" and "inputOptions"

openapi-generator version

6.2.0

OpenAPI declaration file content or url

openapi: 3.0.3
info:
  title: deepobject-test
  version: 1.0.0
paths:
  /test:
    get:
      operationId: test
      parameters:
        - name: options
          in: query
          required: false
          style: deepObject
          schema:
            $ref: '#/components/schemas/Options'
          explode: true
        - name: inputOptions
          in: query
          required: false
          style: deepObject
          schema:
            $ref: '#/components/schemas/Options'
          explode: true
      responses:
        '200':
          description: OK
          content:
            text/plain:
              schema:
                type: string
components:
  schemas:
    Options:
      type: object
      properties:
        a:
          nullable: true
          type: string
          format: date-time
        b:
          type: string
          nullable: true
          format: date-time
        c:
          type: array
          items:
            type: string

(for YAML code) or

######## actual result

            if (options != null)
            {
                if (options.A != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "inputOptions[a]", options.A));
                }
                if (options.B != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "inputOptions[b]", options.B));
                }
                if (options.C != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "inputOptions[c]", options.C));
                }
            }
            if (inputOptions != null)
            {
                if (inputOptions.A != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "inputOptions[a]", inputOptions.A));
                }
                if (inputOptions.B != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "inputOptions[b]", inputOptions.B));
                }
                if (inputOptions.C != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "inputOptions[c]", inputOptions.C));
                }
            }

######## expected result

            if (options != null)
            {
                if (options.A != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "options[a], options.A));
                }
                if (options.B != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "options[b], options.B));
                }
                if (options.C != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "options[c], options.C));
                }
            }
            if (inputOptions != null)
            {
                if (inputOptions.A != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "inputOptions[a], inputOptions.A));
                }
                if (inputOptions.B != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "inputOptions[b], inputOptions.B));
                }
                if (inputOptions.C != null)
                {
                    localVarRequestOptions.QueryParameters.Add(Org.OpenAPITools.Client.ClientUtils.ParameterToMultiMap("", "inputOptions[c], inputOptions.C));
                }
            }

Command line used for generation

java -jar openapi-generator-cli.jar generate -g csharp-netcore -i deepobject.yaml
java -jar openapi-generator-cli.jar generate -g java -i deepobject.yaml

Steps to reproduce

Related issues/PRs

##13662

Suggest a fix/enhancement

PR #13662 #13662

Use the supplied deepobject-test OpenAPI declaration as deepobject.yaml and run the listed csharp-netcore and java generation commands. Compare repeated deepObject parameter names with the expected options and inputOptions output; PR #13662 is the referenced follow-up work.