[BUG][typescript-axios] Path level servers overrides are ignored

Bug Report Checklist

• Have you provided a full/minimal spec to reproduce the issue?
• Have you validated the input using an OpenAPI validator (example)?
• Have you tested with the latest master to confirm the issue still exists?
• Have you searched for related issues/PRs?
• What's the actual output vs expected output?
• [Optional] Sponsorship to speed up the bug fix or feature request (example)

Description

Path level servers overrides are ignored. Using the provided sample both https://api.pet.com/v2 and https://api.user.com/v2 are not included within the generated code. This is an issue with all specs tested.

openapi-generator version

5.4.0

OpenAPI declaration file content or url

openapi-test.zip

servers:
- url: https://api.root.com/v3
# ... 
paths:
  /pet:
    servers:
      - url: https://api.pet.com/v2
   # ...
   /user:
    servers:
      - url: https://api.user.com/v2

Generation Details

npx @openapitools/openapi-generator-cli generate -i openapi-test.yaml -g typescript-axios -o sdk-test

Steps to reproduce

• Generate the SDK using the provided spec.
• Verify that the generated SDK ignores servers defined within paths.

Related issues/PRs

Related issues with a different SDK #1694. #10639

Suggest a fix

Servers defined within paths should be used for those paths which have been defined.

Generator for Javascript works pretty well, code envolved:
https://github.com/OpenAPITools/openapi-generator/blob/5d68bd6a03f0c48e838b4fe3b98b7e30858c0373/modules/openapi-generator/src/main/resources/Javascript/api.mustache#L90-L100

In typescript-axios i think must to send something like:

 let basePaths = [<#servers>'<url>'<^-last>, </-last></servers>]; 
 let basePath = basePaths[0]; // by default use the first one in

instead of BASE_PATH

Check here https://github.com/OpenAPITools/openapi-generator/blob/5d68bd6a03f0c48e838b4fe3b98b7e30858c0373/modules/openapi-generator/src/main/resources/typescript-axios/apiInner.mustache#L227

Start with modules/openapi-generator/src/main/resources/typescript-axios/apiInner.mustache around line 227, then compare the referenced Javascript/api.mustache server handling. Generate the SDK from the provided openapi-test.yaml with the shown typescript-axios command and verify that /pet and /user use their path-level server URLs rather than only the root server.