Improve GitHub Profile Section in Navbar

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Right now, the GitHub profile section in the navbar feels too simple and visually unbalanced. It doesn’t match the weight and presence of the other elements like the Star and Sponsor buttons, which makes the header look slightly off mainly in mobile menu

**Describe the solution you'd like**d like to make the profile section feel more informative and visually balanced

**Before**

**After**

**Are you going to work on implementing this?**

- [x] Yes
- [ ] No