Fix SecurityIT.java Integration Tests

Expected behavior

• integration tests pass
• any test failures should result in build / CI failure (currently test failures are being ignored somehow)

Actual behavior

• integration tests fail with:

[INFO] Results:
[INFO] 
Error:  Errors: 
Error:    SecurityIT.testServiceSecurity » AmbiguousTableName COHORT
[INFO] 
Error:  Tests run: 6, Failures: 0, Errors: 1, Skipped: 1
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------

The SecurityIT tests also reports a lot of errors like

2024-05-30T12:22:48.9955376Z 2024-05-30 12:22:48.970 INFO main org.ohdsi.webapi.test.SecurityIT - [] - failed service PUT:http://localhost:34829/WebAPI/reusable/0/version/0
2024-05-30T12:22:48.9957527Z 2024-05-30 12:22:48.971 INFO main org.ohdsi.webapi.test.SecurityIT - [] - testing service DELETE:http://localhost:34829/WebAPI/reusable/0/version/0
2024-05-30T12:22:48.9959824Z 2024-05-30 12:22:48.993 ERROR http-nio-auto-1-exec-4 org.ohdsi.webapi.util.GenericExceptionMapper - [] - javax.ws.rs.NotFoundException: There is no reusable version with id = 0.

or

2024-05-30T12:22:51.5852794Z 2024-05-30 12:22:51.580 INFO main org.ohdsi.webapi.test.SecurityIT - [] - tested service PUT:http://localhost:34829/WebAPI/conceptset/0 with code 500
2024-05-30T12:22:51.5853793Z 2024-05-30 12:22:51.580 INFO main org.ohdsi.webapi.test.SecurityIT - [] - failed service PUT:http://localhost:34829/WebAPI/conceptset/0
2024-05-30T12:22:51.5857909Z 2024-05-30 12:22:51.580 INFO main org.ohdsi.webapi.test.SecurityIT - [] - testing service PUT:http://localhost:34829/WebAPI/estimation/0
2024-05-30T12:22:51.5928720Z 2024-05-30 12:22:51.591 ERROR http-nio-auto-1-exec-7 org.ohdsi.webapi.util.GenericExceptionMapper - [] - java.lang.NullPointerException

Somehow the IT tests step finished with SUCCESS, so the errors are also not being detected correctly.

Steps to reproduce behavior

• run mvn test

Start with SecurityIT.java and run mvn test to reproduce the AmbiguousTableName COHORT error and the reported service errors. Trace how the integration-test step reports its results, then verify that test errors and failures cause the build or CI step to fail. Done means the integration tests pass and genuine test errors are no longer reported as BUILD SUCCESS.