Can't reset nor uninstall

If I reset or uninstall the plugin, I get this error when rebuild:

./nodebb build
  started
2024-08-22T21:03:31.905Z [14100,14101/17733] - info: [build] Building in parallel mode
2024-08-22T21:03:31.907Z [14100,14101/17733] - info: [build]         plugin static dirs  build started
2024-08-22T21:03:31.908Z [14100,14101/17733] - info: [build]          requirejs modules  build started
2024-08-22T21:03:31.908Z [14100,14101/17733] - info: [build]           client js bundle  build started
2024-08-22T21:03:31.909Z [14100,14101/17733] - info: [build]            admin js bundle  build started
2024-08-22T21:03:31.909Z [14100,14101/17733] - info: [build]         client side styles  build started
2024-08-22T21:03:31.909Z [14100,14101/17733] - info: [build] admin control panel styles  build started
2024-08-22T21:03:31.911Z [14100,14101/17733] - info: [build]                  templates  build started
2024-08-22T21:03:31.911Z [14100,14101/17733] - info: [build]                  languages  build started
2024-08-22T21:03:32.467Z [14100,14101/17733] - info: [build]         plugin static dirs  build completed in 0.56sec
2024-08-22T21:03:34.309Z [14100,14101/17733] - info: [build]           client js bundle  build completed in 2.401sec
2024-08-22T21:03:34.460Z [14100,14101/17733] - info: [build]            admin js bundle  build completed in 2.551sec
2024-08-22T21:03:34.486Z [14100,14101/17733] - info: [build]          requirejs modules  build completed in 2.578sec
2024-08-22T21:03:34.486Z [14100,14101/17733] - info: [build] Bundling with Webpack.
[10%] building (0/0 modules)
2024-08-22T21:03:40.402Z [14100,14101/17733] - info: [build]         client side styles  build completed in 8.493sec
2024-08-22T21:03:40.434Z [14100,14101/17733] - info: [build]                  languages  build completed in 8.523sec
[10%] building (395/596 modules)
700 assets
1148 modules

ERROR in ../build/public/src/modules/diff.js 1:0-70
Module not found: Error: Can't resolve '../../../../node_modules/diff/dist/diff.js' in '/opt/apc/build/public/src/modules'

webpack 5.91.0 compiled with 1 error in 10474 ms
2024-08-22T21:03:50.998Z [14100,14101/17733] - info: [build] Asset compilation successful. Completed in 19.083sec.

NodeBB 3.8.4
NodeJS: 18.18

Start by reproducing the reported nodebb build failure after resetting or uninstalling the plugin, then inspect build/public/src/modules/diff.js and its unresolved node_modules/diff/dist/diff.js reference. Done means the build completes without the missing-module error in the reported NodeBB 3.8.4 and NodeJS 18.18 environment.