Access Lists cant be edited and not working as intended

Checklist

• Have you pulled and found the error with jc21/nginx-proxy-manager:latest docker image?
  • Yes
• Are you sure you're not using someone else's docker image?
  • Yes
• Have you searched for similar issues (both open and closed)?
  • Yes

Describe the bug
When i use the Access Lists, for example: Workers and add authorization its saved for that user, if i want to edit it later, i have to not only add the new user password, but also all password for other users again (passwords arent safed).
Also even with satsify any on, i still need to add the ip/subnet 0.0.0.0/24, otherwise the access list doesnt work at all :/

Nginx Proxy Manager Version

Latest

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'Proxy Manager Webui'
2. Click on 'Access Lists'
3. Add a new one, add a user
4. Save it
5. Edit the acl again, add a new user, click save and you are prompted with an error
6. See error

Expected behavior
Edit the ACL and have the other user passwords saved

Screenshots

Operating System
Proxmox VE, Ubuntu 24.04 Server with XFCE4 Desktop running Portainer, inside Portainer a Container for Nginx Reverse Proxy Manager

Additional context

• None

Start in the Proxy Manager WebUI's Access Lists flow and reproduce the issue by creating an ACL with one user, saving it, then editing it. Check both reported behaviors: whether existing passwords remain usable when adding a user, and whether the any-source setting works without manually adding 0.0.0.0/24. Done means editing succeeds without re-entering unchanged passwords and the any-source setting works as expected.