Ability to edit Let's Encrypt certificate DNS challenge options

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Yes - there is currently no way to update the DNS challenge provider or options. If you change DNS providers, you would need to update the DNS challenge settings (if used). Since you can't do this, you have to add a new certificate entry (and remove the old one) which creates a new /etc/letsencrypt folder. If you have other services tied to the specific npm-* folders created (since you can't customize these paths), you would have to update all your other configurations with the new location as well.

Describe the solution you'd like

I would like an Edit option for Let's Encrypt SSL certificates along with Renew now/Download/Delete. This would open the same window as when you create the certificate, but existing settings would be shown and could be edited.

Describe alternatives you've considered

I have considered editing the credential files that are generated, however docs state that the credential information is stored in NPM's database as well, so this would not properly solve the issue.
Creating a new certificate entry is not a viable option if you want to avoid having to update paths in other services that are using the certificate.

Additional context

Start with the existing Let's Encrypt certificate creation window and the Renew now/Download/Delete controls, then trace how certificate settings are stored in NPM's database and represented under /etc/letsencrypt. Done means an existing certificate can open the creation form with its settings populated, allow DNS provider and option changes, and preserve the certificate paths used by other services.