NetAppDocs / NetAppDocs/ontap.ja-jp
Translation issue
Open
@netapp-gudugunti is already working on this.
Since Sep 13, 2024.
- Dominant language
- No language data
- Stars
- 0
- Forks
- 0
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
Page URL
https://docs.netapp.com/ja-jp/ontap/upgrade/automated-pre-checks.html
Page title
計画的アップグレードの前にONTAPの自動アップグレード前チェックを実行
Summary
"お前はもう "イメージをダウンロードしました" ローカルクライアントに送信します。" is too imcorrect a translation, even if it is a machine translation. "事前にイメージをローカルクライアントにダウンロードしてください" is better translation.
Public issues must not contain sensitive information
- This issue contains no sensitive information.
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Assessment
This issue has not been assessed yet.