Doesn't work with OpenGL ES

From here on I will talk about how I tried to run in two containers: Ubuntu 22.04 and Ubuntu 24.04.

IMAGE=ubuntu:24.04
#IMAGE=ubuntu:22.04
docker run -it --name dev_test  -u root --net host --gpus all --runtime=nvidia -v /tmp/.X11-unix:/tmp/.X11-unix -e NVIDIA_DRIVER_CAPABILITIES=all -e DISPLAY=${DISPLAY}  ${IMAGE} /bin/bash

I also update the system and install the necessary packages in container.

export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
apt-get update && apt-get -y upgrade -y && apt install -y glmark2-es2 glmark2 mesa-utils

On both systems the command glxinfo | grep "OpenGL" output reads:

OpenGL vendor string: NVIDIA Corporation
OpenGL renderer string: NVIDIA GeForce RTX 4070 Ti/PCIe/SSE2
OpenGL core profile version string: 4.6.0 NVIDIA 565.77
OpenGL core profile shading language version string: 4.60 NVIDIA
OpenGL core profile context flags: (none)
OpenGL core profile profile mask: core profile
OpenGL core profile extensions:
OpenGL version string: 4.6.0 NVIDIA 565.77
OpenGL shading language version string: 4.60 NVIDIA
OpenGL context flags: (none)
OpenGL profile mask: (none)
OpenGL extensions:
OpenGL ES profile version string: OpenGL ES 3.2 NVIDIA 565.77
OpenGL ES profile shading language version string: OpenGL ES GLSL ES 3.20
OpenGL ES profile extensions:

The glmark2 benchmark is also fine (the window starts, the horses and cubes spin), the output is as follows:

But the benchmark glmark2-es2 behavior on Ubuntu 24 is really bad:

That is, I see a completely black screen, I see that software rendering is used instead of my video card. On Ubuntu 22, there is an image in the window, but it is still the same software rendering.
Maybe I am doing something wrong? And yes, I need OpenGL ES for my application.

I also tried this, but there were errors there too:

> __NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD=1 __GLX_VENDOR_LIBRARY_NAME=nvidia __EGL_VENDOR_LIBRARY_FILENAMES=/usr/share/glvnd/egl_vendor.d/10_nvidia.json glmark2-es2
Error: eglGetDisplay() failed with error: 0x3000
Error: eglGetDisplay() failed with error: 0x3000
Error: main: Could not initialize canvas

Finally I ran on the host (I got the expected behavior):

Reproduce the report using the Ubuntu 22.04 and 24.04 Docker commands, then compare glmark2 with glmark2-es2 and the reported EGL environment variables. Start by checking the container's GPU and EGL behavior; done means OpenGL ES uses the NVIDIA GPU and glmark2-es2 initializes successfully rather than showing a black screen or 0x3000 errors.