[BUG]: CI pre-comit fails without showing what the error is

### Is this a duplicate?

- [X] I confirmed there appear to be no [duplicate issues](https://github.com/NVIDIA/cccl/issues) for this bug and that I agree to the [Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md)

### Type of Bug

Something else

### Component

libcu++

### Describe the bug

See here: https://results.pre-commit.ci/run/github/296416761/1717769550.K2NOoDF4T3uWBJCZU3D4yA

It says that the pre-commit hook failed for some reason, but lack of precise information about what the reason is (e.g. a diff of what change is expected) means this failure is not actionable (by me at least).

### How to Reproduce

See above

### Expected behavior

See above

### Reproduction link

_No response_

### Operating System

_No response_

### nvidia-smi output

_No response_

### NVCC version

_No response_