`common_reference_t` is broken with nvrtc and function pointers that involve noexept specifier

It seems that `common_reference_t` with nvc++ is broken with respect to function pointers and noexcept specifiers.

E.g `int (*)()` and `int (*)() noexcept` do not have a common reference

This breaks `common_with` and `equality_comparable`