Feature: Make documentation LLM friendly

Request type

Improvement to existing behavior

Problem and use case

A few modern docs pages have a "Copy For LLM" Button that allows the user to copy the documentation page as a Markdown for an Agent or LLM that doesn't have access to the code checkout.

Sometimes it prepends a details block that has information not visible in the rendered documentation.

{{< details >}}
...
{{< /details >}}

They also have "Open in [WEB-APP]" button where they add link that LLM friendly page to an LLM provider query.

[WEB-APP]/new?q=Read from [LLM-FRIENDLY-LINK] and answer my follow-up questions about it.

Currently the only way to achieve a similar workflow in TensorRT-Model-Connect is to either go to the GitHub page and fish out the .md file yourself or to CTRL+A which has HTML artifacts & might miss some context.

Proposed outcome

Allow an LLM to be able to natively access the raw markdown or make the documentation generally more LLM friendly that doesn't have full code context.

Model and target details

No response

Alternatives considered

No response

Additional context

No response

Submission checks

• I searched open and closed issues and found no duplicate request.
• I removed secrets, private/internal evidence, personal paths, and restricted artifacts.

The issue names no files, tests, or entry points. Start by locating the documentation pages and any existing “Copy For LLM” or “Open in” controls; done means defining and implementing a documented way for users or LLMs to access the relevant raw Markdown and hidden details.