[DOC]: Add LLM Prompt File for Documentation Standards

How would you describe the priority of this documentation request

Currently preventing usage

Describe the future/missing documentation

Description:
We need to create a dedicated LLM prompt file that establishes clear requirements, styling, and formatting standards for any AI-generated documentation. This will ensure consistency across all docs and reduce the amount of manual cleanup required.

Requirements:
The prompt file should outline standards for:

Grammar & Vocabulary: preferred tone, tense, and reading level.

Structure & Layout: headings, sections, and logical flow.

Tables: column alignment, header formatting, max width recommendations.

Code Examples: language identifiers, indentation, inline comments, error handling expectations.

Lists: bullet vs. numbered usage.

References/Links: citation style, internal vs external links.

General Formatting: line length, whitespace rules, bold/italics usage.

Where have you looked?

No response

The issue does not name a target file, documentation directory, or existing standards to update. First locate the repository's documentation structure and any contributor or style guidance, then create the dedicated prompt file covering the listed grammar, layout, table, code, list, link, and formatting rules; done means the file is present and all requirements are addressed.