How to match a sensor_positions.csv entry with a NEON location

In my project working with NEON soil temperature and water content data, the information about soil sensor location and depth is important.
When I download data for a specific site, product and month via the API, there is a sensor_positions.csv file. For example: site Dead Lake (DELA), product DP1.00041.001, month 2018-09 has 32 entries in file NEON.D08.DELA.DP1.00041.001.sensor_positions.20181106T192857Z.csv:

HOR.VER,xOffset,yOffset,zOffset,pitch,roll,azimuth,referenceLatitude,referenceLongitude,referenceElevation
001.501,3.02,4.90,-0.02,2.50,0.00,0.00,32.541770,-87.804284,24.04
001.502,3.02,4.90,-0.06,2.50,0.00,0.00,32.541770,-87.804284,24.04
001.503,3.02,4.90,-0.16,2.50,0.00,0.00,32.541770,-87.804284,24.04
....
005.505,4.93,3.28,-0.47,0.00,0.00,1.00,32.541013,-87.805900,24.27
....

From the locations API, I can browse to locations such as: http://data.neonscience.org/api/v0/locations/DELA -> SOILAR100543 -> SOILPL100546 -> SOILTP108242 ->CFGLOC108243 with location description "Dead Lake Soil Temp Profile SP5, Z5 Depth". However, it is not clear which HOR.VER code corresponds to CFGLOC108243.

Given a HOR.VER location index from sensor_positions.csv (for example 005.505), Is there a way to automatically identify a matching NEON location provided by the /locations/ API (for example CFGLOC108243)?

In a future version of the API, would it be possible to include the location name (for example "CFGLOC108243") as another column in sensor_positions.csv? that would solve my issue.

Any workaround suggestion how to match a HOR.VER sensor_positions.csv entry with a CFGLOC.... name from the /locations/ API response would be very much appreciated!

Start by comparing the /locations/ API response for DELA with the sensor_positions.csv example for DP1.00041.001, focusing on how HOR.VER values and CFGLOC identifiers could be related. Done means documenting a reliable matching method or specifying the API/CSV change needed to expose the location name.