Support Archived Apps

### Please check before submitting an issue

- [x] I am using the latest version of App Manager
- [x] I have searched the issues and haven't found anything relevant
- [x] I have read the docs
- [x] I know that generating a report, in whole part or in part, using AI/LLM is prohibited

### Describe the new feature

Android 17 supports the concept of [archiving apps](https://support.google.com/android/answer/15523443?hl=en), where the app's data and icon is kept on the device, but the app itself is removed. The process for unarchiving the app involves telling the original installer to re-download it.

Currently, AppManager doesn't recognize archived apps and treats them as not installed at all (and therefore doesn't recognize that their data is on the device).

### Describe the solution you'd like

App Manager should recognize/list archived apps and support the functions that make sense (opening app settings, showing applicable properties, completely uninstalling, requesting unarchive, etc.)

### Describe alternatives you've considered

_No response_

### Additional context

_No response_

No files or tests are named. Start by tracing how App Manager identifies installed apps and compare that with Android 17's archived-app behavior; done means archived apps are listed with applicable properties and support settings, complete uninstall, and requesting unarchive where appropriate.

Written by the indexing model from the issue text.