[Bug]: MiniMax Token Plan returns `Service temporarily unavailable` while status is green

Version / 版本号

v3.0.46 (latest)

Platform / 平台

macOS

OS version / 系统版本

macOS 26.5 (latest)

Issue area / 问题类型

Other

Upload ID / 日志上传 ID

405644981141604

What happened? / 问题描述

Since today, MiniMax Code isn't usable anymore.
It shows normal processing for under a minute, but then concludes with Service temporarily unavailable (Retry).
daemon.log shows opencode health check returned non-OK response, status=401, body=Unauthorized, port=60348
https://status.minimax.io/ shows green All Systems Operational with LLM 99.09 % uptime.

Steps to reproduce / 复现步骤

1. Open MiniMax Code
2. Send message
3. Wait for processing to finish
4. Instead of a normal response, MiniMax Code is showing a red error Service temporarily unavailable (Retry)

Expected behavior / 预期行为

Normal success response

Actual behavior / 实际行为

Service temporarily unavailable (Retry)

Logs or crash report / 日志或崩溃信息

opencode health check returned non-OK response, status=401, body=Unauthorized, port=60348

Screenshots / 截图

MiniMax Code error message

https://status.minimax.io/ shows green All Systems Operational

Before submitting / 提交前确认

• I have searched existing issues.
• I am using the latest version available to me.
• I have removed sensitive information from logs/screenshots.

Reproduce on MiniMax Code v3.0.46 on macOS by sending a message and waiting for the response. Start with daemon.log and the reported opencode health check entry showing status 401 and Unauthorized on port 60348. Done means requests receive a normal response instead of Service temporarily unavailable (Retry), while the MiniMax status page is operational.