TypeError: chrome.Options.chrome is not a function

**Describe the bug**
Client tests fail with type error.
both for 1.5.1 and 1.5.3

Unfortunately I can't tell what change caused it (linting error prevented running tests for almost a month)

Repo: https://gitlab.com/Openki/Openki

**Log**

```
I20231118-19:24:55.864(0)? 50 passing (129ms)
I20231118-19:24:55.864(0)?
I20231118-19:24:55.865(0)?
I20231118-19:24:55.865(0)? --------------------------------
I20231118-19:24:55.865(0)? ----- RUNNING CLIENT TESTS -----
I20231118-19:24:55.866(0)? --------------------------------
W20231118-19:24:55.883(0)? (STDERR) /root/.meteor/packages/meteortesting_mocha-core/.8.1.2.1pesrr7.nent++os+web.browser+web.browser.legacy+web.cordova/npm/node_modules/mocha/lib/runner.js:906
W20231118-19:24:55.884(0)? (STDERR) throw err;
W20231118-19:24:55.885(0)? (STDERR) ^
W20231118-19:24:55.885(0)? (STDERR)
W20231118-19:24:55.885(0)? (STDERR) TypeError: chrome.Options.chrome is not a function
W20231118-19:24:55.886(0)? (STDERR) at startChrome (packages/meteortesting:browser-tests/browser/chromedriver.js:56:89)
W20231118-19:24:55.886(0)? (STDERR) at startBrowser (packages/meteortesting:browser-tests/server.js:28:7)
W20231118-19:24:55.895(0)? (STDERR) at clientTests (packages/meteortesting:mocha/server.js:148:3)
W20231118-19:24:55.895(0)? (STDERR) at packages/meteortesting:mocha/server.js:194:7
W20231118-19:24:55.895(0)? (STDERR) at packages/meteortesting:mocha/server.js:122:13
```

**Versions**
meteortesting:browser-tests@1.5.1
meteortesting:mocha@2.1.0
meteortesting:mocha-core@8.1.2

see https://gitlab.com/Openki/Openki/-/tree/dev/.meteor?ref_type=heads for all versions.

Any help welcome

Start at packages/meteortesting:browser-tests/browser/chromedriver.js line 56, where startChrome fails, then follow its call from packages/meteortesting:browser-tests/server.js. Reproduce the client test run with the reported meteortesting package versions and inspect the Chrome driver API in use. Done means client tests start without the TypeError and complete successfully.

Written by the indexing model from the issue text.