Error: Execution prevented because the circuit breaker is open

Sentry Issue: [METAMASK-MOBILE-2G35](https://metamask.sentry.io/issues/5458219765/?referrer=github_integration)

```
Error: Execution prevented because the circuit breaker is open
at construct (native)
at apply (native)
at _construct (node_modules/@babel/runtime/helpers/construct.js:4:65)
at Wrapper (node_modules/@babel/runtime/helpers/wrapNativeSuper.js:17:14)
at construct (native)
...
(43 additional frame(s) were not displayed)
```

Start with the linked Sentry report and search the repository for the exact message, "Execution prevented because the circuit breaker is open." Use the stack trace, including node_modules/@babel/runtime/helpers/construct.js, to trace the originating circuit-breaker path. Done means identifying the triggering condition and adding a verified fix or regression coverage, though the issue does not specify reproduction steps or a test file.

Written by the indexing model from the issue text.