[Bug]: Top Traders - Weekly Top Traders doesn't apply filter for All/Tokens/Perps

### Describe the bug

Weekly Top Traders doesn't apply filter for All/Tokens/Perps. Whenever I select one option, nothing changes

### Expected behavior

Filter should work

### Screenshots/Recordings

https://github.com/user-attachments/assets/062a55d8-eeb9-44f4-863c-39034e87c1a0

### Steps to reproduce

1. Click Top Traders
2. Click any filter option All/Trade/Tokens
3. See nothing happens

### Error messages or log output

```shell

```

### Where was this bug found?

Internal release testing

### Version

8.1.0

### Build number

5770

### Build type

_No response_

### Device

Pixel

### Operating system

Android

### Additional context

_No response_

### Severity

_No response_

Start at the Top Traders screen and reproduce the issue on the Android Pixel configuration described, selecting All, Tokens, and Perps. Trace the filter selection through the displayed weekly trader results; done means each option changes the results to the corresponding category and the behavior is covered by a suitable test.

Written by the indexing model from the issue text.