[Bug]: Confirmations - Advanced details displays 2 duplicated info icons, and none of them can't be opened (`Can't verify address` warning)

**Describe the bug**

Advanced details displays2 duplicated info icons, and none of them can't be opened from that modal (`Can't verify address` warning)

**Expected behavior**

Maybe we shouldn't display the warning icons there? as it's shown in the main view (working there)

**Screenshots/Recordings**

https://github.com/user-attachments/assets/c1aac4de-ef83-4c4c-80ef-d25cf55fee69

**Steps to reproduce**

1. Go to the test dapp
2. Connect with Sepolia
3. Deploy an ERC20 token
4. Click transfer
5. See warning
6. Click Advanced details
7. See 2 warning icons, and none of them works

**Error messages or log output**

```shell

```

**Where was this bug found?**

Internal release testing

**Version**

7.68.0 (possibly in prod too)

**Build number**

3837

**Build type**

None

**Device**

Pixel 6

**Operating system**

Android

Reproduce the issue in the test dapp on Sepolia by deploying an ERC20 token, transferring it, and opening Advanced details. Compare the warning icons there with the working main view, then verify that the duplicated icons and the nonfunctional “Can’t verify address” warning are resolved.

Written by the indexing model from the issue text.