[Bug]: Connection modal appears every time when Monad selected in 'Networks' within the browser tab

### Describe the bug

Connection modal appears every time when Monad selected in 'Networks' within the browser tab (for Sei and Solana suggestion to add doesn't automatically appear.

### Expected behavior

-

### Screenshots/Recordings

https://github.com/user-attachments/assets/d4a9dcf2-343e-4b89-ac5c-c647b77a8562

### Steps to reproduce

1. Navigate to browser tab
2. Select Monad in `Networks`

### Error messages or log output

```shell

```

### Where was this bug found?

Internal release testing

### Version

7.62.0

### Build number

3472

### Build type

None

### Device

iPhone 15

### Operating system

iOS

### Additional context

_No response_

### Severity

_No response_

Start in the mobile browser tab's Networks selection flow and reproduce the issue on an iPhone running iOS with Monad selected. Confirm the connection modal appears repeatedly, then verify the modal no longer appears every time after the fix; the issue does not name a file or test to run.

Written by the indexing model from the issue text.