[Bug]: Advanced details for batched transactions

**Describe the bug**

Advanced details for batched transactions - in the recording the Transaction 3 screen looks like not all the data is visible, screen expected to be scrollable? Copy button is accessible but is too high in the screen.

**Expected behavior**

-

**Screenshots/Recordings**

https://github.com/user-attachments/assets/58a115a4-652d-4aa0-8b63-1aeb831bbc63

**Steps to reproduce**

1. Trigger batched Confirmation
2. Navigate to Advanced details

**Error messages or log output**

```shell

```

**Detection stage**

During release testing

**Version**

7.56.0 (2416)

**Build type**

None

**Device**

Samsung S24 +

**Operating system**

Android

Reproduce the batched Confirmation flow on Android with the listed steps, then open Advanced details for Transaction 3 and compare it with the attached recording and screenshot. Done means all transaction data is visible, the screen can be scrolled as needed, and the Copy button is positioned accessibly.

Written by the indexing model from the issue text.