[Bug]: Deposit flow sends back to homepage when double clicking the payment method

### Describe the bug

When I double click `Apple Pay` in quick succession, it sends me back to the homepage

### Expected behavior

It shouldn't send me back to the homepage

### Screenshots/Recordings

https://github.com/user-attachments/assets/7de8248b-ade0-4409-a74d-85e6fc903ab2

### Steps to reproduce

1. Open MM
2. Open Deposit
3. Click `Pay With`
4. Double click `Apple Pay` quickly
5. Notice you are sent to homescreen

### Error messages or log output

```shell

```

### Detection stage

in production

### Version

7.53

### Build type

None

### Device

iPhone Max Pro 13

### Operating system

iOS

### Additional context

_No response_

### Severity

_No response_

Reproduce the issue on an iPhone running iOS with MetaMask Mobile 7.53 by following the listed Deposit > Pay With > Apple Pay steps and double-clicking quickly. Trace the deposit payment-method flow and verify that repeated Apple Pay activation no longer sends the user to the homepage.

Written by the indexing model from the issue text.