[Bug]: The nonce value and increment buttons are not fully visible on the nonce editing screen for Android devices

**Describe the bug**

The nonce value and increment buttons are not fully visible on the nonce editing screen for Android devices. On iOS nonce editing looks normal.

**Expected behavior**

All elements are clearly visible and easily interactable.

**Screenshots/Recordings**

https://github.com/user-attachments/assets/844df7f4-26f5-4cc6-948f-f7abcc78c0d4

Android:

iOS:


**Steps to reproduce**

1. Turn nonce customization on
2. Initiate transaction with three digit nonce
3. Edit nonce

**Error messages or log output**

```shell

```

**Detection stage**

During release testing

**Version**

7.40.0 (1553)

**Build type**

None

**Device**

Samsung S24 Ultra

**Operating system**

Android

Reproduce the issue on an Android device using the listed steps: enable nonce customization, start a transaction with a three-digit nonce, and edit it. Inspect the nonce editing screen and compare it with iOS; done means the nonce value and increment buttons are fully visible and easily interactable.

Written by the indexing model from the issue text.