Research: Explore building and hosting native binary using Tophat

### What is this about?

This task tracks researching and experimenting with a PoC of using Shopify's Tophat tool as suggested @owencraston. The purpose of this is to provide an alternative for contributors to download and test apps without having to build the native binary locally. Ultimately, this is intended to reduce friction and improve contributor experience

### Scenario

_No response_

### Design

_No response_

### Technical Details

- Research the feasibility of Shopify Tophat
- Provide documentation of findings and how-to-run
- Explore how to build and host apps using Tophat

### Threat Modeling Framework

_No response_

### Acceptance Criteria

- Documentation on research that has been done around Shopify Tophat. (Ex. Findings, README, etc)
- PoC of a working example using Shopify Tophat (Ex. Testable branch)

### Stakeholder review needed before the work gets merged

- [ ] Engineering (needed in most cases)
- [ ] Design
- [ ] Product
- [ ] QA (automation tests are required to pass before merging PRs but not all changes are covered by automation tests - please review if QA is needed beyond automation tests)
- [ ] Security
- [ ] Legal
- [ ] Marketing
- [ ] Management (please specify)
- [ ] Other (please specify)

### References

- Shopify Tophat - https://github.com/Shopify/tophat