[Bug]: test bug sync - gh to jira - extension

### Describe the bug

[Bug]: test bug sync - gh to jira - extension

### Expected behavior

[Bug]: test bug sync - gh to jira - extension

### Screenshots/Recordings

[Bug]: test bug sync - gh to jira - extension

### Steps to reproduce

[Bug]: test bug sync - gh to jira - extension

### Error messages or log output

```shell

```

### Where was this bug found?

Internal release testing

### Version

13.20.0

### Build type

None

### Browser

Chrome

### Operating system

MacOS

### Hardware wallet

_No response_

### Additional context

_No response_

### Severity

_No response_

No file, test, entry point, reproducible steps, error output, or concrete expected behavior is provided. Start by reproducing the reported gh-to-Jira sync issue in MetaMask extension 13.20.0 on Chrome and macOS; the issue needs a confirmed failure and actionable completion criteria before implementation can begin.

Written by the indexing model from the issue text.