[Epic] Ship MV3 build to production

### What is this about?

This is a placeholder epic for [Q1 O1KR1](https://docs.google.com/document/d/1EPPkQ6Mp-Xe2kKk1DULCi8aChqPf3MvmR5qk8n5DUoU/edit#bookmark=kix.hv58q5xo8ekj).

Tactics:

- [x] Ledger wallet integration
- [x] Trezor wallet integration
- [x] Lattice wallet integration
- [ ] Snaps integration
- [ ] Comprehensive testing plan (spend some time trying to break it)
- [ ] Probably nothing specific to do with regards to MMI, except maybe a quick sync to explain them what's changed technically since last year

### Scenario

- NA

### Design

- NA

### Technical Details

- NA

### Threat Modeling Framework

- NA

### Acceptance Criteria

- NA

### Stakeholder review needed before the work gets merged

- [X] Engineering (needed in most cases)
- [ ] Design
- [X] Product
- [X] QA (automation tests are required to pass before merging PRs but not all changes are covered by automation tests - please review if QA is needed beyond automation tests)
- [ ] Security
- [ ] Legal
- [ ] Marketing
- [ ] Management (please specify)
- [ ] Other (please specify)

### References

- NA