Add fitness function audit command

This issue has no description.

The issue body names no files, tests, or entry points, so first determine what “fitness function audit command” means and where such commands belong in the TypeScript extension. Clarify the command’s inputs, expected audit output, and acceptance criteria before implementation; done should include a documented behavior and tests for the agreed scope.

Written by the indexing model from the issue text.